Beter rapen aan eigen dis dan elders vlees of vis

Nagele 3 moest afgelopen zaterdag op bezoek in het mooie vissersdorp Urk. Er zijn vele treffende spreekwoorden met het woordje vis. Gaizka duikt voor u in de boeken en behandelt ze alle 78. Veel van deze spreekwoorden waren afgelopen zaterdag namelijk prima van toepassing op Nagele 3 dat met 5-2 onderuit ging na een 1-2 voorsprong bij rust. Vis zelf uw favorieten eruit. 

1. aan de vishaak bijten (=zich laten vangen, toehappen) 
2. aan elke goede visser ontsnapt wel eens een aal (=iedereen maakt wel eens een foutje) 
3. achter het net vissen (=pech hebben, net een gelegenheid missen)
4. Achter het net vissen (=Een kans missen)
5. alle vis is geen bakvis (=niet alles is even dienstig (of handelbaar of lekker)) 
6. als de vis goedkoop is stinkt ze (=de herkomst ergens van is niet te vertrouwen) 
7. als een vis op het droge (=iemand die zijn draai niet kan vinden of daar niet thuis hoort) 
8. ars longo vita brevis (=de kunst blijft lang en het leven is kort) (Latijn)
9. beter rapen aan eigen dis dan elders vlees of vis (=Oost West thuis best) 
10. bezoek en vis blijven drie dagen fris (=je moet geen gasten te lang laten logeren want dan ga je je aan hun gewoonten ergeren) 
11. boter bij de vis (=betaling bij de levering) 
12. botten blijven platvis (=als je dom bent dan blijf je dat) 
13. de boer eet vis als het spek op is (=Je moet tevreden zijn met wat je hebt) 
14. de grote vissen eten de kleine (=de ondergeschikten moeten doen wat de baas zegt / het slachtoffer worden van overmacht.) 
15. de vis aardt naar de zee (=je kunt wel zien waar hij vandaan komt) 
16. de vis begint te stinken bij de kop (=het loopt het eerst mis bij de leiding)
17. de vis is de boet niet weerd (=het sop is de kool niet waard) 
18. de vis wordt duur betaald (=het vergt veel opoffering ( je moet er wat voor over hebben) om te krijgen wat je wilt)
19. die is vis (=die is dronken) 
20. droge stokvis (=een houterig iemand) 
21. een goeie vis moet drie keer zwemmen (=in het water, in de boter of kookvocht en in de wijn) 
22. een klein visje een zoet visje (=een klein voordeel of winstje dat met weinig moeite is verkregen) 
23. een spiering is vis als er anders niet is (=als je honger hebt, ben je niet kieskeurig / bij gebrek aan beter)
24. een visje uitgooien (=proberen of ergens belangstelling voor bestaat) 
25. een visje verschalken (=een kleinigheid meepikken) 
26. een vrouw zonder man is als een vis zonder fiets (=feministische uitspraak) 
27. Eet vis, als er vis is. (=Een gunstige gelegenheid moet men niet ongebruikt laten voorbijgaan.)
28. geef een man een vis dan heeft hij die dag te eten (=je kunt iemand beter leren vissen dan heeft hij z`n leven lang vis te eten) 
29. grote vissen scheuren het net (=hooggeplaatste personen worden niet zo gemakkelijk gestraft)
30. het is alle dagen visdag maar geen vangdag (=als de buit of vangst tegen valt) 
31. het is vlees noch vis (=het is niet bruikbaar, omdat het niet duidelijk is)
32. hij droomt van schol hij eet graag platvis (=hij verwacht te veel) 
33. hij gaat de visjes voeren (=hij is zeeziek en moet overgeven) 
34. hij heeft een schollekop (vissenkop) (=hij heeft een boeventronie) 
35. hij heeft het gelijk van de vismarkt (=iemand die (altijd) probeert men een grote mond zijn gelijk te krijgen) 
36. hij heeft met een zilveren (of gouden) hengel gevist (=die heeft vis gekocht in plaats van gevangen. Ook: met bedrog zijn doel bereiken) 
37. hij heeft schelvisogen hij kijkt als een schelvis (=hij kijkt je lodderig, dom of onbetrouwbaar aan) 
38. hij kan zwemmen als een vis (=iemand die zeer goed kan zwemmen) 
39. hij kijkt als Jonas in de walvis (=hij zit benauwd te kijken) 
40. hij praat visserslatijn (=hij blaast zijn prestaties op) 
41. hij snakt ernaar als een vis naar water (=ergens hevig naar verlangen) 
42. Hij vangt vissen met zijn handen (=Hij profiteert van andermans werk)
43. hij vist in troebel water (=hij is een profiteur) 
44. hoe meer vis, hoe droever water (=als er meer mensen komen valt er minder te verdelen (erfenissen)) 
45. ieder vist op zijn getij (=iedereen maakt gebruik van het geschikte ogenblik)
46. iedereen wat van de stokvis (=eerlijk delen) 
47. iemand uitmaken voor rotte vis (=iemand uitschelden voor alles wat mooi en lelijk is) 
48. ik maak een platvis van je (=iemand dreigen in elkaar te slaan) 
49. in troebel water is het goed vissen (=in tijden van onlust of oorlog kan men gemakkelijk voordelen halen)
50. in zulk water vangt men zulke vissen (=van dat slag volk mag men dat verwachten) 
51. in zulke vijvers vangt men zulke vissen (=van dat slag volk mag men dat verwachten) 
52. Je zult stokvis eten. (=Je krijgt slaag.)
53. leven als een vis in het water (=totaal tevreden en onbekommerd leven) 
54. met een gouden hengel vissen (=door bedrog zijn doel halen)
55. met hem kun je gaan vissen (=een prettig persoon in de omgang) 
56. mossel noch vis (=noch het een noch het ander - goed noch slecht) 
57. naar iets vissen (=iets trachten te achterhalen) 
58. platvis eet je met de ramen open en rondvis met de ramen dicht (=m.a.w. platvis is een zomervis en rondvis is in de winter op z`n best) 
59. salvis titulis (=zonder vermelding van titels) (Latijn)
60. salvis titulis et honoribus (=zonder vermelding van eretitels) (Latijn)
61. tussen de mazen (van het net) vissen (=creatief te werk gaan) 
62. vis begint aan de kop te stinken (=als een bedrijf een slecht management heeft) 
63. vis laat de mens zoals hij is (=van vis eten wordt je niet dik) 
64. vis moet (wil) zwemmen (=bij een goede maaltijd hoort een goed glas wijn (bier)) 
65. vis noch vlees (=noch het een noch het ander) 
66. visnamig (=daar is het goed vissen, er zit daar veel vis) 
67. vissen hebben een goed leven (=het gelag niet betalen) 
68. vissenbloed hebben (=koudbloedig zijn, weinig gevoel hebben, niet gauw koud hebben) 
69. visserslatijn (=grootspraak)
70. voor een vissers deur vissen (=vergeefse moeite doen) 
71. vuile boter, vuile vis (=Zonder goed gereedschap bereik je geen goede resultaten) 
72. waar geen vis is, is haring ook vis (=je moet voor alles moeite doen) 
73. wie `s nachts gaat vissen moet overdag zijn netten drogen (=Wie te veel heeft gedronken is de volgende dag niets waard) 
74. wie vis heeft, moet ook de graat hebben (=je moet ook de nadelen accepteren (geen rozen zonder doornen)) 
75. zich als een vis in het water voelen (=zich helemaal op zijn plaats voelen)
76. zo gezond als een vis (=heel gezond) 
77. zo mager als een stokvis, sprot, garnaal (=mager persoon) 
78. zo stom als een vis (=iemand die geen woord zegt)